1943~1964 エヴァンス作品

at Shelly’s Manne-Hole,Hollywood,California MILESTONE準拠盤で聴く

投稿日:

ビル・エヴァンス・トリオ・アット・シェリーズ・マン・ホール+1
LP:SMJ-6197(RIVERSIDE)[JPN]
好み ★★★★★

Recorded at New York;5,14/19.1963

BILL EVANS,piano
CHUCK ISRAELS,bass
LARRY BUNKER,drums

Original Produced by ORRIN KEEPNEWS
Original Recording Engineer,WALLY HEIDER

Side1
1.Isn't It Romantic
2.The Boy Next Door
3.Wonder Why
4.Swedish Pastry

Side2
1.Our Love Is Here To Stay
2.'Round Midnight
3.Stella By Starlight
4.Blues In ""F""

MILESTONE準拠の米国盤と日本盤の聴き比べです。
最初はMILESTONE米国盤。2枚組。

47068 Time Remembered [1983] ・・・「Shelly's Manne-Hole」「(previously unissured)Time Remembered」

Side1
1.Who Cares?
2.In a Sentimental Mood
3.Everything Happens to Me
4.What Is This Thing Called Love?

Side2
1.Time Remembered
2.My Heart Stood Still
3.Lover Man
4.Blues in F/Five(Shelly's Manne-Hole B4)

Side3
1.Love Is Here to Stay(Shelly's Manne-Hole B1)
2.'Round Midnight(Shelly's Manne-Hole B2)
3.Stella By Starlight(Shelly's Manne-Hole B3)
4.How About You?

Side4
1.Isn't It Romantic(Shelly's Manne-Hole A1)
2.The Boy Next Door(Shelly's Manne-Hole A2)
3.Wonder Why(Shelly's Manne-Hole A3)
4.Swedish Pastry(Shelly's Manne-Hole A4)

Tape reprocessing and rerecording by Danny Kopelson;mastering by Gary Hobish,1983(Fantasy Studios,Berkeley)
1983年発売です。

Side1全曲、Side2の最初の3曲、及び「How About You?」は、未発表曲。
後に「タイム・リメンバード」として発売。

エヴァンス中央、イスラエルズ左、バンカー右。
ステレオ感ばっちりです。主役はエヴァンス。バンカーのシンバルが少々オンなので多少ドンシャリ。
ここでのライブではお客が静かに聴き入っています。ヴァンガードとは違います。
エヴァンスも多少飾りを付けけてはいるものの内省的な演奏。
音の響きを聴きながら、次の音を置いていく。

続いて日本盤。

「シェリーズ・マンホール」の『リバーサイド・オリジナル・レコーディング・シリーズ』
1977年に型番SMJ-6197でビクター音楽産業より発売。
米国盤より6年も前。オリジナルに近いのか。

なんと、見本盤でした。

レーベルのリム(外周)の表示
MANUFACTURED BY VICTOR MUSICAL INDUSTRIES,INC.FROM A MASTER RECORDING OWNED BY MILESTONE RECORD INC,U.S.A.

RUN-OFFの刻印
Side1:〄Ⓑ RLP-129487A 111+ J
Side2:RLP-129487B 111+

JISマークは日本盤の特徴。ⒷはJIS規格部門記号:一般機械を表しているそうです。
米国オリジナルのステレオ盤はRLP-12-9×××、モノラルはRLP-12-×××
111 はマザー、スタンパーを表す

エヴァンス中央、イスラエルズ左、バンカー右。大きく開きます。
なーんか、張りのない録音だなあ。こんなんだったっけ?
ベース音は伸びるけど、エヴァンスのピアノの音が痩せて奥に引っ込んじゃっているんで、何を聴いているのか判らなくなっちゃう。

これはどうしたことか。
明らかにリマスター・ミス。マスターテープのEQカーブが違った?
見本盤だから? 正規盤は大丈夫?

いやはや、これは日本盤危うし。
 

-1943~1964, エヴァンス作品
-, ,

Copyright© エヴァンス日記 , 2018 All Rights Reserved.