1943~1964 エヴァンス作品

New Jazz Conceptions MILESTONE準拠盤で聴く

投稿日:

New Jazz Conceptions
LP:SMJ-6073M(RIVERSIDE)[JPN]
好み ★★★★★

Recorded at NYC;9.18 and 27.1956

BILL EVANS,piano
PAUL MOTIAN,drums
TEDDY KOTICK,bass

Produced by ORRIN KEEPNEWS,BILL GRAUER
Engineer,JACK HIGGINS

SIDE1
1.I Love You
2.Five
3.I Got It Bad and That Ain't Good
4.Conception
5.Easy Living
6.Displacement

SIDE2
1.Speak Low
2.Waltz for Debby
3.Our Delight
4,My Romance
5.No Cover,No Minimum

1975年にビクター音楽産業から発売された日本盤。
Orrin KeepnewsがABC RECORDSからRIVERSIDEの版権を買い戻し、自身のMILESTONEレーベルから再発。
日本ではビクター音楽産業が「リバーサイド・オリジナル・レコーディング・シリーズ」として発売開始しました。

ところが、
MILESTONE米国盤シリーズとMILESTONE日本盤シリーズは違うんです。
日本盤はオリジナルを忠実に再現。

米国では2枚組で正規盤(+未発表)のリイシュー。
47000番シリーズ two record sets。

➀47002 at the Village Vanguard [1973] ・・・「Sunday at the Village Vanguard」「Waltz for Debby」
➁47024 peace piece and other places [1975] ・・・「Everybody Digs Bill Evans」「(previously unissured)On Green Dolphin Street」
➂47034 Spring Leaves [1976] ・・・「Portrait in Jazz」「Explorations」
➃47046 The Second Trio [1978] ・・・「Moonbeams」「How My Heart Sings!」
➄47063 Conception [1981] ・・・「New Jazz Conceptions」「(previously unissured)Easy To Love」
➅47066 The Interplay sessions [1982] ・・・「Interplay」「(previously unissured)The Interplay sessions」
➆47068 Time Remembered [1981] ・・・「Shelly's Manne-Hole」「(previously unissured)Time Remembered」

最初に米国盤「Conception」
Original Engineer,JACK HIGGINS
Remastered,1981,by George Horn(Fantasy Studios)

なんと、モノラルでした。

凄~い迫力です。
音の透明度がダントツです。
多少、オリジナル・テープの劣化が気になるところもありますが、これは楽しめる。

じゃあ、いくぞ!、MILESTONE日本盤「New Jazz Conceptions」。
ジャケットは、『1stオリジナル「夜のニューヨークにたたずむエヴァンス」』
実は、日本初登場「New Jazz Conceptions」は絵画バージョンでしたので、オリジナルジャケットはこいつが日本初です。
こっちもモノラルじゃ。

うーん、残念。日本盤完敗。
音のエネルギーは感じますが、透明度が劣る。
日本盤1975年発売、米国盤1981年発売。これはテクノロジーの差か。
特にマスタリング・エンジニアの記載がないので日本独自のマスタリングかも。


MADE IN JAPAN BY VICTOR MUSICAL INDUSTRIES,INC.FROM MASTER RECORDING OWNED BY LOCELE RECORD COMPANY

「LOCELE RECORD COMPANY」?

MILESTONE準拠盤のいくつかに見られる記載です。

336x280(大)




336x280(大)




-1943~1964, エヴァンス作品
-, ,

Copyright© エヴァンス日記 , 2018 All Rights Reserved.